Original · English (US)
Lisbon stayed
“Rain on the glass. Lisbon on my mind.” She took a pic, posted and left.
Lisbon stayed. Rain swept through its streets, as if trying to delay her flight. How many more rains to live through till she is back?
Read in another language Translated editions: 1
Open a language to read its translation. You can open several to compare with the original above.
Português (Brasil) Draft translation
Draft translation · Português (Brasil)
Lisboa ficou
“Chuva no vidro. Lisboa no pensamento.” Ela tirou uma foto, publicou e partiu.
Lisboa ficou. A chuva varreu as suas ruas, como se tentasse atrasar-lhe o voo. Quantas chuvas ainda por atravessar até ela voltar?