Sample fiction · from the prototype
Small Print
The lease said no pets, so Marta told the landlord the cat was a decorative object. He came to inspect. The cat sat on the windowsill and did not blink for eleven minutes. He wrote “ornament, ceramic” on the form and left. On the stairs he heard it sneeze and decided he had not.
Letras miúdas
O contrato proibia animais de estimação, então Marta disse ao proprietário que o gato era um objeto decorativo. Ele veio conferir. O gato ficou sentado no parapeito da janela, sem piscar, por onze minutos. Ele escreveu “enfeite de cerâmica” no formulário e foi embora. Na escada, ouviu o gato espirrar e decidiu que não tinha ouvido.
小字条款
租约上写着不许养宠物，于是 Marta 告诉房东，那只猫是个装饰品。房东来检查。猫坐在窗台上，十一分钟没眨眼。他在表格上写下“陶瓷摆件”，然后走了。下楼时，他听见猫打了个喷嚏，便决定自己没听见。
बारीक अक्षर
किरायानामे में पालतू जानवरों की मनाही थी, तो मार्टा ने मकान मालिक से कहा कि बिल्ली सजावट की चीज़ है। वह जाँच करने आया। बिल्ली खिड़की की चौखट पर बैठी रही और ग्यारह मिनट तक पलक नहीं झपकी। उसने फ़ॉर्म में “सजावटी वस्तु, चीनी मिट्टी की” लिखा और चला गया। सीढ़ियों पर उसने बिल्ली को छींकते सुना और तय किया कि उसने कुछ नहीं सुना।
작은 글씨
임대 계약서에는 반려동물 금지라고 쓰여 있었다. 그래서 마르타는 집주인에게 고양이가 장식품이라고 말했다. 집주인이 확인하러 왔다. 고양이는 창틀에 앉아 십일 분 동안 눈 한 번 깜빡이지 않았다. 그는 서류에 “장식품, 도자기”라고 적고 떠났다. 계단에서 고양이가 재채기하는 소리를 들었지만, 듣지 않은 걸로 하기로 했다.
Мелкий шрифт
Договор аренды запрещал домашних животных, поэтому Марта сказала хозяину, что кошка — предмет декора. Он пришёл проверить. Кошка сидела на подоконнике и одиннадцать минут не моргала. Он написал в бланке «украшение, керамика» и ушёл. На лестнице он услышал, как она чихнула, и решил, что ничего не слышал.